Человек на солнечных батарейках!
- Я знаю, кто твой враг... - Шепотом произносишь ты.
Я поворачиваюсь к тебе с надеждой во взгляде. "Ну же, - мысленно умоляю я, - сними с него маску, перережь ему горло. Принеси его голову на подносе. Поддержи меня в моей неравной борьбе, не дай проиграть и на этот раз."
- Просто ты мечтаешь встретить идеального мужчину...
- ...
- Поэтому тебе так страшно. Ты боишься, что я окажусь не на высоте. А я не могу быть воплощением уверенности, играть роль, которую каждая женщина навязывает своему мужчине: роль самоуверенного самца. Я хочу иметь право на слабость, хочу, чтобы ты была готова принять меня слабым.
Слабым, мужчину? Я презрительно морщусь. Мужчина должен быть сильным, мощным, уверенным в себе. Здоровенным несокрушимым красавцем, к которому так и хочется прислониться. Ты - Тарзан, а я маленькая Джейн, которую ты бережно носишь на руках. Это неправда. Я не Джейн. Я сама могу быть несокрушимым гигантом. Мне самой не нравятся Тарзаны, которые распиливают вас на кусочки и посылают принести пива из холодильника... Значит... Что же мне делать? В моей голове царит полная неразбериха.
- Ты должна отказаться от мечты увидеть во мне живой идеал...
- А что ты понимаешь под живым идеалом?
- Это человек, который будет говорить тебе именно то, что ты хочешь услышать, близкий и ненавязчивый, сильный и нежный, смешной и серьезный, который всегда прибегает по первому слову, короче, Прекрасный принц.
- Прекрасных принцев не бывает...
- Ты признаешь это только в теории, на практике ты все равно его ждешь... И никуда от этого не деться. Я еще никогда не встречал женщину, которая втайне от всех не ждала бы Прекрасного принца... Поэтому вы всегда чувствуете себя обманутыми. Это неизбежно. Вы ждете от своего мужчины полного совершенства.
- Ты хочешь сказать, что мужчины выше всех этих предрассудков.
- Нет. Мы тоже ждем свою Прекрасную принцессу, только в отличие от вас, умеем это скрывать!
Katherine Pancol "J'etais la avant"
Я поворачиваюсь к тебе с надеждой во взгляде. "Ну же, - мысленно умоляю я, - сними с него маску, перережь ему горло. Принеси его голову на подносе. Поддержи меня в моей неравной борьбе, не дай проиграть и на этот раз."
- Просто ты мечтаешь встретить идеального мужчину...
- ...
- Поэтому тебе так страшно. Ты боишься, что я окажусь не на высоте. А я не могу быть воплощением уверенности, играть роль, которую каждая женщина навязывает своему мужчине: роль самоуверенного самца. Я хочу иметь право на слабость, хочу, чтобы ты была готова принять меня слабым.
Слабым, мужчину? Я презрительно морщусь. Мужчина должен быть сильным, мощным, уверенным в себе. Здоровенным несокрушимым красавцем, к которому так и хочется прислониться. Ты - Тарзан, а я маленькая Джейн, которую ты бережно носишь на руках. Это неправда. Я не Джейн. Я сама могу быть несокрушимым гигантом. Мне самой не нравятся Тарзаны, которые распиливают вас на кусочки и посылают принести пива из холодильника... Значит... Что же мне делать? В моей голове царит полная неразбериха.
- Ты должна отказаться от мечты увидеть во мне живой идеал...
- А что ты понимаешь под живым идеалом?
- Это человек, который будет говорить тебе именно то, что ты хочешь услышать, близкий и ненавязчивый, сильный и нежный, смешной и серьезный, который всегда прибегает по первому слову, короче, Прекрасный принц.
- Прекрасных принцев не бывает...
- Ты признаешь это только в теории, на практике ты все равно его ждешь... И никуда от этого не деться. Я еще никогда не встречал женщину, которая втайне от всех не ждала бы Прекрасного принца... Поэтому вы всегда чувствуете себя обманутыми. Это неизбежно. Вы ждете от своего мужчины полного совершенства.
- Ты хочешь сказать, что мужчины выше всех этих предрассудков.
- Нет. Мы тоже ждем свою Прекрасную принцессу, только в отличие от вас, умеем это скрывать!
Katherine Pancol "J'etais la avant"